Je bent hier, mijn liefste

Kaarten voor de voorstelling met live muziek en lokaal fluisterkoor kosten € 19,- inclusief een appel.
Tickets binnenkort te koop!

Shakespeare sonnet

Sonnet 66 – 
Nederlandse vertaling Bas Belleman

Kermend en uitgeput huil ik om zachtjes te sterven
Want zie daar: waardigheid blijkt een bedelaar
En gapend Gat mag tutten, poederen, verven,
En blind geloof wordt droeve martelaar
En glans van eer valt schandelijk verkeerd
En meisjesonschuld wordt als hoer misbruikt
En ware schoonheid valselijk onteerd
En kracht raakt door een slappe hand gefnuikt
En kunst bijt op zijn tong om het gezag
En zotheid zegt als Dokter hoe het gaat
En simpele Waarheid heet te simpel gedacht
En goed is nu de slaaf van Kaptein Kwaad.

Kermend en uitgeput ging ik liever heen,
Maar als ik sterf laat ik mijn lief alleen.

Engels origineel

 Tired with all these, for restful death I cry,
As to behold desert a beggar born,
And needy Nothing trimmed in jollity,
And purest faith unhappily forsworn,
And gilded honour shamefully misplaced,
And maiden virtue rudely strumpeted,
And right perfection wrongfully disgraced,
And strength by limping sway disabled,
And art made tongue-tied by authority,
And Folly (Doctor-like) controlling skill,
And simple-Truth miscalled Simplicity,
And captive-good attending Captain ill.

Tired with all these, from these would I be gone,
Save that to die, I leave my love alone.

Wij willen samen optrekken in één van de uitdagingen van deze tijd: het toenemen van vergrijzing en het langer thuis wonen van ouderen in de dorpen van Aa en Hunze. In het verweven van sociaal domein en kunst & cultuur ontstaat een ruimte waar inwoners nieuwe omgangswijzen ontdekken. Deze ruimte waar plezier en emotie centraal staan biedt de mogelijkheid voor inwoners om tot nieuwe sociale afspraken te komen. We werken in de volgende domeinen: sociaal domein, kunst & cultuur, gezondheid en duurzaamheid.

De twee concepten wederkerigheid en sociale veerkracht nemen we als elementen voor het verrijken van het project. Bij wederkerigheid gaat het om het laten bloeien van een samenleving en gemeenschap. Belangrijke voorwaarden hierbij zijn kleinschaligheid, directe lijnen en het verminderen van bureaucratie in het sociale stelsel. Op individueel niveau gaat het om wederzijdse aanspreekbaarheid en respect. Om het explicieter te ontleden, het gaat om het verminderen van vraagverlegenheid (hulp durven vragen), van handelingsverlegenheid (hulp durven aanbieden) en van acceptatieschroom (hulp durven aannemen) (Linders, 2010).”
(Bron: Kees Penninx, 2013).

Bij sociale veerkracht gaat het niet om een individu, maar om veerkracht als collectief vermogen. Een collectief dat reageert op levensgebeurtenissen van ouderen en jongeren in het dorp. Het draait om het vermogen van de praktijk om het potentieel voor betekenisvolle activiteiten en verbindingen te zien en te herkennen. Het gaat er ook om dat ouderen en jongeren verschillende rollen kunnen invullen. Niemand is alleen jongere, vrijwilliger, mantelzorger  of een kwetsbare oudere die hulp ontvangt. (Bron en inspiratie: Laurine Blonk, 2021)

Het betrekken van jongeren bij de oudste generaties is hierbij van groot belang en noodzakelijk.
(Stichting Be-wonder, 2025)